| 1. | The wdii comprehensive feasibility study commenced
湾仔发展计划第二期整体可行性研究展开。 |
| 2. | The old airport site is the subject of a comprehensive feasibility study which has just been completed
关于东南九龙发展而刚完成的综合可行性研究便是以机场旧址的运用作为研究主题。 |
| 3. | The comprehensive feasibility study for the revised scheme of south - east kowloon development commenced in november 1999
东南九龙发展修订计划整体可行性研究于一九九九年十一月展开。 |
| 4. | The feasibility of the minimum reclamation option was further confirmed by the comprehensive feasibility study for the minimum reclamation . 16 , 21 mar 2000
最小填海范围方案的整体可行性研究完成，进一步确定了最小填海范围方案为可行方案。 |
| 5. | The comprehensive feasibility study for the revised scheme of south east kowloon development with a view to preparing a preliminary layout plan for public consultation commenced
展开东南九龙发展修订计划的整体可行性研究，以制定初步发展蓝图作公众谘询。 |
| 6. | The town planning board considered the draft wan chai north outline zoning plan prepared on the basis of the recommended outline development plan of the comprehensive feasibility study
城市规划委员会对湾仔北分区计划大纲草图作出考虑。该图是根据该整体可行性研究的建议发展大纲图来拟备的。 |
| 7. | Town planning board considered the proposed amendments to the draft outline zoning plans which were prepared on the basis of the findings of the south east kowloon development comprehensive feasibility study and the outline master development plan
有关的两份分区计划大纲图是根据东南九龙发展修订计划的整体可行性研究的结果及发展大纲总图拟定。 |
| 8. | Government conducted consultation with kwun tong district council , wong tai sin district council and kowloon city district council on the findings of the south east kowloon development comprehensive feasibility study and the draft outline master development plan
政府就东南九龙发展修订计划的整体可行性研究的结果及总体发展大纲草图谘询观塘区议会、黄大仙区议会和九龙城区议会。 |
| 9. | Central reclamation phase i , central reclamation phase ii and wan chai reclamation phase i . the comprehensive feasibility study for central reclamation phase iii was completed in mid - 2000 . the detailed design subsequently commenced and construction will begin in mid - 2002 for completion in mid - 2006
填海工程共分五期，其中三期已经完成，包括中环填海计划第i期、中环填海计划第ii期及湾仔填海计划第i期。 |
| 10. | The comprehensive feasibility study for the revised scheme of south - east kowloon development ( sekd ) was completed in september 2001 . the further reduction in the total reclamation area to some 133 hectares and the adoption of environmentally friendly measures have been welcomed by the public
九龙东南发展修订计划整体可行性研究已于二零零一年九月完成，其中把填海面积减少至约133公顷和设置各种环保设施的建议深受各界欢迎。 |
